首款写作翻译的词霸：谷歌金山词霸2.0版正式发布
2009年10月20日

快速下载《谷歌金山词霸2.0》：

5M极速版（不含本地词典）下载请 >>点击这里<<

50M本地增强版（含常用词汇本地词典）下载请 >>点击这里<<

5本免费词典包下载及相关介绍，请 >>点击这里<<

更多精彩皮肤界面下载及使用教程，请 >>点击这里<<

借助金山词霸的帮助，只要能够大致了解每个单词的意思，读懂一篇英文的大意并不难了，但是你一定还遇到过这样的烦恼：如何才能写出准确漂亮的英文文章呢？

现在，全新发布的《谷歌金山词霸2.0》——首款写作翻译的词霸，就是为了解决你的这些烦恼而来。

1，情景句库妙笔生花：

全真句库180万超大例句资源，新增真人朗读的情景会话，还有特别为写作而设计的妙词推荐功能，帮助你在英文写作中下笔如有神。

比如这句“你是做什么工作的”：

点击图片看大图

那么，关于关键词“工作”，在英语里一般有些什么搭配呢？

点击图片看大图

也许，我们还可以看看在真实的英语场景中，有关“工作”的对话都是什么样的：

点击图片看大图

怎么样，够强大吧。要知道，这些例句可是有真人朗读的哦！

2，写作助手快速准确：

当你在英文邮件、PPT的写作中，拿不准某处的英文单词应该用什么好，这怎么办呢？难道要打开《金山词霸》的主界面，去输入一个汉语词汇，去一个个比较相应的英文结果么？那实在是太慢了，太不方便写作了。来跟我一起试试看《谷歌金山词霸2.0》吧：

是的，你在写一封英文邮件，但是你遇到一个词“延迟”，一时想不起英文该怎么说了怎么办？双击Alt键就可以调出《谷歌金山词霸2.0》特别设计的“写作助手”功能，直接输入“延迟”，看看，都有哪些候选词：

点击图片看大图

也许这样还不够你来判断到底这里哪个词更好用，这个时候，你只需要按下分号键“；”，每个词的的例句即刻展现在你的面前。看来，第二个单词“delay”正是你要选择的单词。按下数字“2”键，自动选择这个单词，Ctrl+C复制下这个单词吧。

点击图片看大图

再次双击Alt键， 就可以返回邮件界面了。你可以粘贴刚才复制的“delay”，当然你也可以自己敲进去，好吧，写完了邮件，赶快发出去吧。

点击图片看大图

怎么样，是不是超级方便呢？整个操作双手都不用离开键盘，最大限度的保持你写作时候的思维连贯性，而且，极大的提升了你写作英文文档时候的速度吧。

3，专业词典 免费下载

《谷歌金山词霸2.0》另外一个令人惊艳的设计是其开放兼容以前各个版本的专业金山词霸的本地词典。如果你的电脑上安装有《金山词霸2003》或之后的任何版本的金山词霸，都可以通过《谷歌金山词霸2.0》的词典管理功能将老版本金山词霸所含的专业本地词典导入《谷歌金山词霸2.0》中使用查询。这样用户既可以使用《谷歌金山词霸2.0》全新的功能，也能够同时拥有专业的本地词典。

点击图片看大图

对于很多专业级别的用户来说，这是一个鱼和熊掌可以得兼的方案。词典导入功能让用户既可以使用《谷歌金山词霸2.0》的诸多创新功能，还能够同时使用自己曾经购买到的专业本地词典。同时，这样的设计也让新版《谷歌金山词霸2.0》的安装包特别小巧，不含本地词典的完全功能版安装包只有5.07M，下载安装异常简单。

同时《谷歌金山词霸2.0》还通过官网提供了5本专业词典包免费供用户下载。你以前没有安装过专业版本的金山词霸也没有关系，这5本专业词典，应该能够满足你的需要了！

4，全新独立 汉语功能

关于汉语功能，相信很多朋友在使用《谷歌金山词霸2.0》测试版的时候也都体验过了，海量汉字、成语、诗词和名言警句，权威汉字、词详解，手写输入功能让汉字100%可查询。怎么样，强大吧，即使你不用英语，《谷歌金山词霸2.0》也能帮上你的忙，谁还没遇到过几个读不出来的生僻字呢？

另外，别看“万年历”这个功能简单，但是，我个人可是很喜欢呢。在平时不使用金山词霸的时候，我就喜欢让《谷歌金山词霸2.0》的界面显示着万年历。

点击图片看大图

工作中总有要对日程安排什么的时候，这时候打开《谷歌金山词霸2.0》，漂亮全面的日历就出现在你的眼前了。这可比满桌子去翻台历或者打开Windows自带的小日历清晰多了。

怎么样，不错吧。赶快下载吧：

5M极速版（不含本地词典）下载请 >>点击这里<<

50M本地增强版（含常用词汇本地词典）下载请 >>点击这里<<

什么，你就是喜欢1.95版谷歌金山词霸？完了，被你打败了，好吧，如果你这么想怀旧的话，下载1.95版谷歌金山词霸请点击这里。

不过特别告诉你，为了照顾这些习惯了老版本《谷歌金山词霸》的用户，我们设计2.0版和1.95版两款软件可以共存，也就是说你可以同时安装两个词霸。话说不比较不出高低，一起装上试试看吧，你喜欢用哪个就用哪个，选择的权利交给你！

————091020 16：33 update —————-

《2.0更新安装包，修订某些情况下和Win7 Aero服务冲突的问题》

类归于： 使用技巧, 新闻 — 词霸家跑堂的伙计 @ 3:29 上午

评论 (123)

123 Responses to “首款写作翻译的词霸：谷歌金山词霸2.0版正式发布”

« 早前评论
  1. onemoretouch 说：
    2009年10月20日于5:21 下午

    不支持windows7的Aero主题！太垃圾了！

    回复
  2. YAYA 说：
    2009年10月20日于6:36 下午

    Win7下不支持areo界面啊，两家这么大的公司，怎么发布个正式版还会出这么大的问题啊

    回复
  3. peter.wang 说：
    2009年10月20日于7:39 下午

    本地词典包下载后,是否需要运行?(我是个电脑盲哦)

    回复
  4. peter.wang 说：
    2009年10月20日于8:08 下午

    我装完后,一看桌面,为什么有一个PWDECYXLOCAL.dir这样的文件,打不开的???

    回复
  5. Kyle 说：
    2009年10月20日于8:39 下午

    居然和windows 7 aero不兼容。 还说完全支持Windows 7.这样的版本也敢放出来.

    回复
  6. leek 说：
    2009年10月20日于9:29 下午

    太牛了!!!!!!11111

    回复
  7. 神经分裂 说：
    2009年10月20日于9:44 下午

    我家安装的这个词霸居然连个字母都搜不出来，更别说单词了。

    回复
    • dyson 说：
      2009年10月20日于11:40 下午

      1、什么版本的操作系统？
      2、之前是否装过谷歌.金山词霸2.0的beta版本?
      3、查看一下网络连接内的代理服务器设置(菜单 – 设置 – 软件设置 – 网络连接 )?
      4、将这些信息可以回复到这里， 或者发送到luoyuanwang@kingsoft.com (我的邮箱)。 如果你看到这条消息的话。
      5、其他问题我想不到了。

      谢谢 :-)

      回复
  8. huang_1987 说：
    2009年10月20日于11:08 下午

    生词本不如老版本便于整理

    非常感谢谷歌金山词霸的所有成员为大家带这么大的便利！

    我之前用的是你们的老版本，在将生词添加到生词本时，会弹出一个小的提示框，便于我们放到对应的生词本中去进行整理。当我在用现在2.0新版本时发现少了这个提示框，每次只能保存在默认的生词本中，感觉这样很不方便，希望有待改善！谢谢！我感觉现在的整句翻译功能上有了大的飞跃，整体还是很令人满意！

    回复
  9. aaaaa 说：
    2009年10月21日于1:20 上午

    主界面显示快捷键按下后显示的主界面不在最前面！（只在windows状态栏里显示了，但窗口不在最前面）

    回复
  10. Wolfe 说：
    2009年10月21日于8:57 上午

    找了半天，介绍中说的万年历没有找到，在哪里啊？

    回复
  11. edwin 说：
    2009年10月21日于10:14 上午

    各位好,谷歌金山词霸装在有限制的网络里(公司内网有些电脑不允许浏览网页),启动十分慢,可有办法解决? 谢谢!

    回复
  12. Seyfert2008 说：
    2009年10月21日于10:41 上午

    2.0正式版在Windows2003英文版系统中安装后，界面显示问题很大，除了Mac风格的可以看见外，其他两种界面都不能正常显示，另外部分地方显示乱码，前一个版本则没有这些问题。

    回复
  13. wyb 说：
    2009年10月21日于11:18 上午

    两个问题：
    1. 代理服务器选浏览器设置仍然提示输入代理服务器地址。
    2. 启动词霸提示热键冲突然后就崩溃了，根本用不成，操作系统xp sp2。

    回复
    • dyson 说：
      2009年11月4日于10:29 上午

      问题1是“设置向导”的BUG。
      目前来说，您可以进入 “软件设置”的代理设置内设置来绕过这个问题。

      回复
  14. li 说：
    2009年10月21日于5:24 下午

    今天早上下载的powerwordPE_F.25269.3022.exe，安装后除了皮肤显示黑色一片外（更换其他皮肤也是黑色一片，如果选七秀皮肤，界面根本无法显示），其他功能都正常。虽然还是可以使用词霸来翻译，取词，但是却发现我的一部分Word2007文档无法打开，退出词霸仍然无法打开部分Word2007文档。但是把词霸删除后，又可以正常打开了。
    系统: Vista sp2 英文Business版本

    回复
  15. zupub 说：
    2009年10月22日于7:51 上午

    启动速度慢
    界面一片黑
    网络搜索词语失败

    同样的问题在1.95版上都没有出现

    系统： Windows XP SP3 韩文版
    词霸： 2.0极速版
    没有安装过金山词霸2.0的beta版本

    回复
  16. tianwb 说：
    2009年10月22日于9:04 上午

    如何设置即时发音,下载语音包后设置时说参数错误.

    回复
  17. koko 说：
    2009年10月23日于2:52 上午

    背单词功能有了真人发音功能，很棒~
    可是
    1.“背单词”程序非常占用CPU，有时候高达40%.
    2.关于界面，暂停和播放键都用的是暂停标识（怕会和向前向后键混淆?).
    3.锁定之后怎么解锁呢？不能解锁的话怎样退出程序方便呢？

    回复
    • Momo 说：
      2009年10月24日于12:12 下午

      首先说新的背单词功能真的不错，没事就放在桌面上挺好看的。

      但是

      我这里背单词也特别占用资源。会导致电脑变得很慢。我们都是穷学生，不可能买特别高级的电脑的，很多同学用的都是二手货。

      另外就是背单词这功能时灵时不灵的，有时候根本就打不开。

      回复
  18. wyb 说：
    2009年10月23日于11:05 上午

    太令人失望了！！！
    前天给你们提的两个bug，没有回音

    回复
  19. EDWIN 说：
    2009年10月26日于10:12 上午

    edwin 说：
    2009年10月21日于10:14 上午
    各位好,谷歌金山词霸装在有限制的网络里(公司内网有些电脑不允许浏览网页),启动十分慢,可有办法解决? 谢谢!

    回复
  20. » 2.0特色应用（1）——写作好帮手-|-词霸有话说 说：
    2009年10月28日于2:34 下午

    [...] 在《谷歌金山词霸2.0》（下载请点击这里）正式发布的时候，我们已经看到了如何使用便捷的写作助手快速帮助查词选词，辅助写作的强大功能，事实上，《谷歌金山词霸2.0》作为首款辅助写作翻译的金山词霸，在写作方面的便捷应用可不止这一点。下面我们再向大家介绍两个能够帮助你快速方便写作英文的好帮手： [...]

    回复
  21. Danniel 说：
    2009年10月28日于11:22 下午

    英文vista　sp3:

    安装新50M本地2.0版。 一切正常。
    但当安装5本专业词典时，无一成功。 出现一个小对话框说， Input Fail.　

    回复
  22. Danniel 说：
    2009年10月28日于11:54 下午

    英文vista　sp2:

    安装新50M本地2.0版。 一切正常。
    但当安装5本专业词典时，无一成功。 出现一个小对话框说，对话框标题 Error: 内容 Fail.　

    回复
  23. dragon 说：
    2009年10月29日于3:20 下午

    Danniel，
    hello, 关于本地词典安装不上的问题，我们在本地做了多种尝试并没有重现，我不是非常了解你的机器的工作环境，如果可以的话，可以在你的机器上做个简单测试，我的邮箱是
    xuhailong@kingsoft.com
    谢谢

    回复
  24. liulu 说：
    2009年10月30日于9:44 下午

    henhao

    回复
  25. ottooo 说：
    2009年11月2日于3:21 上午

    我一直用词霸，感觉非常好。功能强大。但就是不能用于我的手提上，跟vedio卡不兼容。

    不知道新的写作软件多少钱。

    回复
    • 词霸家跑堂的伙计 说：
      2009年11月2日于9:36 上午

      您好，新版《谷歌金山词霸2.0》是完全免费的软件。

      另外，我们还没有收到说软件和显卡不兼容的报告，你能详细说明一下你的手提电脑的配置么？我们将指派工程师和你联系，帮助你解决问题。

      回复
  26. dney 说：
    2009年11月4日于2:42 下午

    你好，我下载的一个50M完整版本，开始几天可以取词，但是今天突然不能取词了，点击任何词显示，取词中—- 然后无法取词，请问如何解决 版本是2009.10.22.151

    回复
  27. fdtt 说：
    2009年11月6日于3:57 下午

    能离线使用吗？

    回复
  28. zrq 说：
    2009年11月6日于5:05 下午

    整句的翻译是不是只能在线进行？网络关闭后只能翻译单词。

    回复
  29. jingbo 说：
    2009年11月7日于12:27 上午

    最近金山词霸 打开就程序错误

    回复
  30. Candy 说：
    2009年11月7日于3:29 下午

    怎么没有附录的啊

    回复
  31. Candy 说：
    2009年11月7日于3:30 下午

    我下载了几个里面都没附录的，也不知是怎么弄的

    回复
  32. nange 说：
    2009年11月8日于11:11 下午

    少不了我

    回复
  33. Rocky 说：
    2009年11月10日于8:05 上午

    对PDF文件不支持吗？同样一个文件，原来我用老版本的看的，现在升级了一下就不能屏幕取词了。有何解决办法吗？难道还要我装回原来的版本啊。

    回复
  34. fly 说：
    2009年11月11日于5:29 下午

    我用的XP系统,安装后,背单词那块没有中文解释显示.如何解决
    还有英文字母显示和即时读音也不同步,读音要慢很多

    回复
  35. will 说：
    2009年11月13日于3:18 下午

    为什么我的2.0在PDF WORD中都可以取词也可以划词 但是在IE里只能取词 划词就不行？？？？急求回答！

    回复
  36. jason 说：
    2009年11月15日于3:23 上午

    强烈要要求采用旧版本的生词本功能

    “生词本不如老版本便于整理

    非常感谢谷歌金山词霸的所有成员为大家带这么大的便利！

    我之前用的是你们的老版本，在将生词添加到生词本时，会弹出一个小的提示框，便于我们放到对应的生词本中去进行整理。当我在用现在2.0新版本时发现少了这个提示框，每次只能保存在默认的生词本中，感觉这样很不方便，希望有待改善！谢谢！”

    回复
  37. Buster 说：
    2009年11月16日于4:57 下午

    Good!!

    回复
  38. Mike 说：
    2009年11月17日于4:34 下午

    强烈要要求采用旧版本的生词本功能

    “生词本不如老版本便于整理“

    回复
  39. Mike 说：
    2009年11月17日于4:35 下午

    生词本功能差劲的很啊。比老版本差几个档次

    回复
  40. cindy 说：
    2009年11月22日于10:28 下午

    生词本功能真是差多了！！（就如楼上们说的那样）

    怎嘛设置直接把生词添加到生词本的热键？

    回复
« 早前评论

Leave a Reply